Když nad některýma hláškama z kurzu dneska sedím, slzím smíchy. Němčina pod vánočním stromkem a na Silvestra není rozhodně nudná, tak jako život sám je plný překvapení.

Víte co bylo nejtěžší? Paradoxně mít neustále uklizenou kuchyň, kde se natáčely úvodní témata. No a hlavně udržovat harmonii v manželství a Jürgena v Hochdeutsch.

A proč vlastně vznikl a co mě tak rozohnilo? Ten důvod najdeš v podcastu.

Jeden z mých cílů však bylo také ukázat vánoce a veškeré dialogy okolo příprav, rozbalování, pečení, chystání večeře, zvyků i tančení tak, jak to prožíváme i my. Už dost gramatiky a cvičení!

Pojd' si poslechnout jaký to byl adrenalin do poslední minuty.

🎄V kterém modulu byl Jürgen ve svém živlu?

🎄S čím jsme při natáčení rozhodně nepočítali?

🎄Co se naučil Jürgen?

Pouštím si ho letos znova - mi napsala Jana. A v ten moment mi došlo, že jsme vytvořili něco, co není obyčejný adventní kalendář.

Když jsme poprvé viděli trailer, slzeli jsme u toho oba. Nikdo nevěřil, že to dokážeme.

Ale když začneš, už nemůžeš skončit.

Poslechni si naši intimní zpověd'.

Tentokrát bez studijních pdf. Simultánní překlad.

Podklady ke všem podcastům HIER.

Klikni na PDF a studuj.

Žiju němčinu. Pojd’ ji žít taky.

Petra alias #mutti